Tổng quan công việc và trách nhiệm
- Biên phiên dịch Nhật – Việt (và ngược lại) các tài liệu như thiết kế, test case, tài liệu kỹ thuật, quy trình công việc của dự án phần mềm.
- Lên kế hoạch dịch cho nhiều dự án hoặc nhiều cộng tác viên thuộc một dự án.
- Làm rõ yêu cầu nghiệp vụ từ phía khách hàng và truyền đạt chính xác cho đội ngũ phát triển.
- Đóng vai trò phiên dịch trong các cuộc họp với khách hàng Nhật.
- Có trách nhiệm kết nối giữa team và khách hàng.
- Thực hiện các công việc khác liên quan đến nghiệp vụ.
Kỹ năng và kinh nghiệm yêu cầu
- Tiếng Nhật tương đương N2, ưu tiên có kinh nghiệm học tập/làm việc tại Nhật Bản và tốt nghiệp khoa tiếng Nhật các trường ĐH.
- Có từ 3 năm kinh nghiệm biên phiên dịch Tiếng Nhật trong lĩnh vực IT/phần mềm.
- Có kinh nghiệm làm việc và sinh sống tại Nhật Bản là một lợi thế.
- Có kinh nghiệm quản lý team, có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc.
- Khả năng phân tích và truyền đạt yêu cầu nghiệp vụ một cách rõ ràng, dễ hiểu cho team kỹ thuật.
- Kỹ năng giao tiếp tốt, cẩn thận, có trách nhiệm với công việc.
- Có khả năng xử lý thông tin và nhận biết vấn đề nhanh, đưa ra ý kiến để cải thiện chất lượng công việc cùng với Quản lý dự án.
- Có kỹ năng lập kế hoạch và làm báo cáo.
Kỹ năng và kinh nghiệm ưu tiên
- Ưu tiên ứng viên là nữ, có ngoại hình.
Tại sao ứng viên nên nộp đơn cho vị trí này
- Được nhận tối đa 15 tháng lương/năm khi tham gia dự án.
- Hỗ trợ cơm ca 500,000/tháng cho nhân viên chính thức.
- Thưởng thâm niên cho nhân viên có từ 03 năm và 06 năm làm việc liên tục tại Rikai.
- Chế độ thưởng lễ, Tết, sinh nhật, báo hỷ cho từng cá nhân.
- Bảo hiểm sức khoẻ cao cấp cho nhân viên chính thức làm việc từ 06 tháng.
- Chính sách rèn luyện thể thao cho CBNV.
- Team building mỗi quý.
- Chuyến dã ngoại hàng năm.
- Sự kiện nội bộ, happy hour theo quý.
Báo cáo cho
Trưởng bộ phận
Quy trình phỏng vấn
1 vòng trực tiếp tại Văn phòng
Địa điểm làm việc
Tầng 19, Tòa nhà Thành Lợi, Số 03 Lê Đình Lý, Phường Vĩnh Trung, Quận Thanh Khê, Thành phố Đà Nẵng
Rikai Technology
19th Floor, Thanh Loi Building, No. 03 Le Dinh Ly, Vinh Trung Ward, Thanh Khe District, Da Nang City
Công Ty TNHH Công Nghệ RiKai, được thành lập vào năm 2018, là một đơn vị hoạt động trong lĩnh vực công nghệ, chuyên cung cấp giải pháp phát triển ứng dụng web, ứng dụng di động, cùng với các dịch vụ tư vấn và thiết kế phần mềm. Với ba chi nhánh và hơn 100 nhân viên, RiKai không ngừng nỗ lực mở rộng quy mô và nâng cao năng lực phục vụ khách hàng. Công ty cam kết cung cấp môi trường làm việc lý tưởng cho nhân viên, nơi mà sự sáng tạo và đóng góp của từng cá nhân đều được đánh giá cao.
RiKai đặt con người là tài sản quý giá nhất và là giá trị cốt lõi trong mọi hoạt động của mình. Công ty thường xuyên tổ chức các hoạt động đào tạo và phát triển kỹ năng nhằm tạo điều kiện cho nhân viên nâng cao chuyên môn và phát triển bền vững. Trong một môi trường làm việc linh hoạt, thách thức và thân thiện, RiKai hướng đến việc xây dựng sự hài lòng trong công việc cũng như sự thành công trong sự nghiệp của từng thành viên. Điều này góp phần tạo nên nền tảng vững chắc cho sự phát triển bền vững của doanh nghiệp.
Thông qua việc hợp tác với các trường học và tổ chức khác, RiKai không chỉ phát triển học viên mà còn góp phần tạo ra các cơ hội nghề nghiệp cho thế hệ trẻ. Bằng cách chú trọng vào việc phát triển con người và khuyến khích sáng tạo, RiKai tạo ra một không gian mà mọi ý kiến đều được lắng nghe và tôn trọng. Công Ty TNHH Công Nghệ RiKai mong muốn trở thành một điểm đến lý tưởng cho những ai muốn khẳng định giá trị bản thân và trải nghiệm những thành công mới trong sự nghiệp.
